Liebe Freunde und Weg-Begleiter,

mittlerweile ist es August 2009 und ein kurzer Bericht scheint überfällig..

Es gibt zwei Gründe, weshalb „Aktuelles im Juli“ erst jetzt erscheint:

Zum einen war bis zur Einreise in Indien sehr viel zu erledigen.

Zum anderen halte ich es für angebracht, ab jetzt nicht über Pläne, sondern über das "Ist"  zu berichten:

Zwei sind also in Indien..

Nach mehreren Gesprächen mit dem Vizekonsul Indiens in Frankfurt/Main hat dieser ein befristetes Visum für die Begleitung des „Maternity-Hospital“ in Anaiyeri unterschrieben.

Ausgestattet mit offiziellen Papieren und im Wissen, daß Teresa Zepp  am 15-07-2009 das  Hebammen-Examen bestanden hatte, konnten Hanka John und ich am 17-07-09 die Reise nach Indien antreten; verabschiedet von Steffen John und Heidrun und Helmut Wießner, die es sich nicht nehmen ließen, alles Gute auf den Weg mitzugeben! 

Auf dem Heimweg besuchten die beiden die Firma Nexus/GMT, die dem Maternity-Hospital dankenswerterweise ihr Schwangeren-Verwaltungsprogramm zur Verfügung stellt. Herr Hermes vervollständigte das Programm, sodaß diese Version erstmals in Indien zum Einsatz kommen wird.

Gute Voraussetzungen also für den Start durch die Hilfe vieler Menschen!

Nach einem Aufenthalt in Chennai/Madras ist die vorläufig erste Station Pondicherry. Hier findet der Tamil-Sprachunterricht  durch Dr. Arokianathan statt und Pondy ist die Basis für die Begleitung des Aufbaus der Station;  der Architekt wohnt hier und ist somit für Besprechungen erreichbar.

Am 25-07-09 war der erste offizielle Besuchstermin der Station. In Begleitung von Samy und dessen Frau Sagayamary wurden mit dem Architekten und den Handwerkern Fragen und die nächsten Schritte besprochen.

Das Küchengebäude ist weitgehend fertiggestellt. Samy hat im Obergeschoß auf eigene Kosten einen Besucherbereich errichten lassen mit Wohn-Schlafraum und Dusche/WC. 

Während des Besuchs wurde die Deckenschalung des Erdgeschosses der BS angebracht, sodaß die Voraussetzungen für den Ausbau des Obergeschosses geschaffen sind..

Die fleißigen Inder  haben es fertiggebracht, aus einer Tiefe von 50m Trinkwasser zu fördern. Bei der erschreckenden Dürre in dieser Gegend eine Meisterleistung. Die Menschen hier leiden unter Armut und dem seit einem Jahr fehlenden Regen, was die (Über)Lebensbedingungen erheblich erschwert. Zwei Ernten sind ausgefallen und die Zisternen sind ausgetrocknet. Zwischenzeitlich hat es in Teilen von Tamil Nadu geregnet, was hoffen läßt.

Aktuelle Bilder sind in „Bauphase 3“ und „Anreise und Ansichten“ für Interessierte zugänglich.  Ggf. muß eine Nachbearbeitung in Deutschland erfolgen.

Die Technik ermöglicht es – wenn auch mit Hindernissen – Verbindungen aufrecht zu erhalten und Kontakte zu pflegen..

 

Sobald Berichtenswertes  eintreten wird, wird „Neues im August“ erscheinen..

Bis dahin den Lesern von „Aktuelle Infos“  alles erdenklich Gute!

 

Ihr Dr. Wolfgang Donné

 

P.S.: Für Google-Earth-Nutzer die Geo-Daten der Station:

        12° 08.3844' N Breite - 79° 23.3623' E Länge

 

Das Projekt ist auf dem Weg.  Bitte um etwas Geduld! 

Die Einreise nach Indien, die mit dem Erlernen des Tamil in Pondicherry den Beginn der Begleitung des Pirappu-Projekts in Anaiyeri ermöglichen sollte, ist wegen Verzögerung im Visa-Genehmigungsverfahren auf Mitte Juli 2009 verschoben.

Somit bleibt Zeit, die Vorbereitungen hier in Ruhe abzuschliessen, was der Sache insgesamt dienlich ist. 

Während der in Deutschland zur Verfügung stehenden Zeit wird Hanka John sich in Köln weiter mit Tamil und anderem Wichtigen befassen können..

Teresa Zepp hat am 05-06-2009 ihre Examensgeburt absolviert. Ein prägendes Ereignis! Für Teresa, das Kind und die Eltern! Allen von Herzen die besten Wünsche!

Josef Malat wird sich zu Ende August nach Indien aufmachen, um die Installation der Station nach Kräften zu unterstützen und die für den Aufbau wichtigen Verbindungen zu halten.  

In der Bildergalerie sind Fotos von Lothar Kleipaß, der im Mai 2009 die PMD besuchte, angefügt. Die Menschen dort erwarten uns und geben ihr Bestes, um allen einen guten Start zu gewährleisten. Hierfür ein herzliches DANKE!

Zu gegebener Zeit wird diese Rubrik ergänzt werden.

Bis dahin den Lesern von "Aktuelle Infos" alles Gute! Gehen Sie weiter mit uns! Das hilft! 

Ihr Dr. Wolfgang Donné

Der Countdown läuft..

Für die Vorbereitungen in Deutschland, für die Fertigstellung der Geburtshilfe-Station in Tamil Nadu, für die zu Mitte Juni vorgesehene Ausreise nach Indien – und für den Report in „Neues im Mai 2009“, der Interessierte informieren soll über den Fortgang des Projekts:

Zunächst DANKE allen, die zur Realisierung beigetragen haben! Ohne diese Unterstützung wäre das Vorhaben nicht möglich! Es ist auf dem (guten) Weg!

Seit der Berichterstattung von Doris Schneider in der Rheinzeitung Koblenz und den Pressemeldungen in Fränkische Nachrichten und Wertheimer Zeitung über die Mitgliederversammlung von „Pirappu-Geburtshilfe in Indien e.V." nehmen mehr Menschen Teil an unserem  Anliegen, den Landfrauen in Anaiyeri bei Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett mit Rat und fachgerechter Hilfe zur Seite zu stehen. Dies ist wichtig für das Erreichen des Ziels!

Zwischenzeitlich liegt die Anerkennung der Förderungswürdigkeit des Projekts durch die SEZ (Stiftung Entwicklungs Zusammenarbeit  Baden-Württemberg), Stuttgart vor. Das hilft uns weiter!

Der Tamil-Sprachkurs in Köln ist abgeschlossen. Hanka hat das richtig gut gemacht! Und die beiden Lehrerinnen Alex und Baki auch!

Die von Deutschland zur Verfügung gestellten medizinischen Geräte und Einrichtungen für die Station sind nunmehr nach Butzbach verbracht und werden dort mit freundlicher Hilfe von Herrn Wolfgang W. Schmidt und den Mitarbeitern der Firma Konex containergerecht verpackt, um dann zu Mitte Juni verschifft zu werden. Vom St. Elisabeth Krankenhaus in Wittlich ist noch ein Kreißbett dazugekommen, ebenso eine Zuwendung der dort tätigen Hebammen, die am Tag der offenen Tür ihrer Einrichtung  die Besucher um Unterstützung des Projekts gebeten hatten. Danke! Damit ist die Einrichtung fast komplett vorhanden und mit ein bisschen Glück wird auch die fehlende Neugeborenen-Rea-Einheit dazukommen..

Lothar Kleipaß vom ILD konnte sich während seines eben beendeten Aufenthalts in Indien vom Fortschritt der Baumaßnahmen der Geburtshilfestation überzeugen und man ist optimistisch, den Zeitplan einhalten zu können.  Informationen hierzu im Bilder-Bereich der Homepage.

Teresa Zepp steht mitten im Hebammen-Examen am Klinikum Kemperhof, Koblenz. Sie wird von vielen guten Gedanken begleitet.. 

Hanka John  wird absehbar ihren Trainerkurs für Entwicklungshelfer in Ede, Niederlande erfolgreich beenden. Dieser und der Kurs in Heidelberg haben Nachwirkungen: So muss einiges überdacht und an die geänderten Umstände angepasst werden. Auch sind einige Verbindungen intensiver geworden..      

Herr Dr. Thomas Lehmann vom SAI  in Heidelberg hat sich freundlicherweise an unserer Suche nach einem Tamil-Lehrer in Pondicherry beteiligt.  Das Treffen in Bonn mit Herrn Dr. V. Madha Suresh vom Department of Geography der Universität von Madras, welches dem gleichen Zweck dienen sollte, war interessant, hat aber bislang noch kein Ergebnis erbracht.

Die Visa-Anträge sind noch auf dem Wege. Scheint sehr schwierig, aber nicht unlösbar zu sein, dieses Problem.

Das war es bis hier! Den Lesern von „Aktuelle Infos“ alles Gute! Bleiben Sie uns verbunden! 

Der nächste Bericht wird vor der Ausreise erscheinen!

Ihr Dr. Wolfgang Donné

Am Montag, 02-02-2009, 10:30 Uhr Ortszeit wurde im Rahmen einer Feierstunde unter Anwesenheit der politischen und kirchlichen Repräsentanten sowie der Verantwortlichen für das Gesundheitssystem im Bereich Villupuram/Pondicherry der Grundstein gelegt für die BIRTH STATION - MATERNITY HOSPITAL in Anaiyeri/Panamalai.

 

An dieser Stelle allen, die uns unterstützen und begleiten: DANKE!

 

Ohne Ihre/Eure Hilfe ist unsere Arbeit für die armen Dalit-Frauen und deren Kinder nicht möglich.

 

Von Samy haben wir Bilder erhalten vom Beginn der Baumaßnahme. Die Bilder sind in der Bildergalerie unter Bauphase 1 abgelegt. Interessierte können den Fortgang hier beobachten und hoffentlich Ende Juli 2009 dann auch die Inbetriebnahme erleben.

Bis dahin ist nicht mehr allzuviel Zeit. Der Container mit den Hilfsgütern muß bis Ende April auf dem Weg sein. Daher die herzliche Bitte an deutsche Firmen, die ihre Unterstützung in Aussicht gestellt haben, die Liste "Wir brauchen" möglichst zu verkürzen...

Bis Ende März 2009 werden wir (Hanka, Wolfgang) in Heidelberg beim Tropen-Medizin-Kurs der Universität sein, um die Grundlagen der Tropenkrankheiten und deren Behandlung zu erlernen. Wir werden in Tamil Nadu konfrontiert mit Wurmerkrankungen, Malaria und anderen Tropenkrankheiten, die ein Grund für die hohe Sterblichkeitsrate der Schwangeren und deren Kinder sein könnten.      Außerdem könnte es uns erwischen...

Am 04-03-2009 waren wir nach dem Kurs in Stuttgart. Hanka war Gast bei der Mitgliederversammlung der "Aktion Hoffnung" der Diözese Rottenburg-Stuttgart, die einen großen Teil der Kosten für Hankas Einsatz in Indien übernommen übernommen hat. Für diese großzügige Zuwendung konnte Hanka sich nunmehr persönlich bedanken!

Heidelberg ist im übrigen recht schön. Wenn es denn endlich Frühling wär´...       Und es ist eine ideale Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen, was zunehmend gelingt..

Ab April 2009 wird in Köln der Tamil-Sprachkurs beginnen. Bislang für Hanka (wegen AGEH-Anstellung). Mit ein bißchen Glück und gutem Willen werden Josef Malat und ich ebenfalls teilnehmen können.. Inzwischen gibt es auch Verbindungen via Süd-Asien-Institut (Herr Dr. Lehmann) Heidelberg zu einer Sprachschule in Pondicherry, sodaß das Erlernen der Sprache lediglich noch von der Sprachbegabung abhängen sollte.

Danke bis hier! 

Den Lesern der "News" alles Gute!

Ihr Dr. Wolfgang Donné